Dock leveller met scharnierende lip